Fi Laylah Minah Layali


Kali ni Abawan nak kenalkan dgn lagu Arab pulak. Melodi dia sungguh cantik. Sambil berhibur kita berzikir. Dapat pahala kan.. Hati pun akan jadi bersih kalau selalu berzikir menghambakan diri.

Liriknya pun telah Abawan terjemahkan. (Sila klik tajuk lagu/gambar utk dgr lagu)

FI LAYLAH MINAL LAYALI

في ليلة من الليال لست أدري ما إعتراني
ظلمة تغمرني يارب
الأرض ضاقت والسماء وقلبي ما عرف الضياء
والدمع بات يبكي يا إلهي

يا إلهي

عصيتوالذنب كبير وإني في حزني أسير
مقيد بذنبي يا رب
فهل أستحق يا إلهيالعفو مجرما
مقر بالذنوب يا إلهي

يا إلهي

أنت الذي خلقتني ورحمتني ورزقتني
دوما يارب قد كنت معي
لكنني نآيت عنك نسيت ما قد كان لك
وسرت في طريقي ياإلهي

يا إلهي

واليوم يا ربي أعود من ظلمة خلف الحدود
فالقلب منكسر وطرفي حائر
وأناالغريق فلا أرى إلا سواك لي منقذا
لا ملجأ ولا منجى إلاأنت

يا إلهي

Yang pandai baca jawi boleh baca jawi. Yang pandai rumi (mcm Abawan) boleh ikut rumi. Yang penting dpt hayati melodi yang sungguh syahdu ini. Nak biasakan ckp Arab pun boleh.   Nak karok lepas solat mlm pun boleh.

FI LAYLAH MINAL LAYALI – MUHAMMAD AL-HUSAYYAN
Album : Mawlay

Fi Laylatin Minal Layal Lastu Adri Ma’tarani
Di malam dari malam-malam Tidakku tahu apa yang menimpaku

Continue reading

Advertisements